Weer in Valayala vir 'n week
Die presiese tyd in Valayala:
|
Plaaslike tyd.
Tydsone: GMT 3
Somertyd (+1 uur)
* Weer in plaaslike tyd aangeduiWoensdag, Mei 28, 2025
| Die Son: | Sonsopkoms 04:38, Sonsondergang 22:16. |
| Die Maan: | Maansopkoms 04:22, Maansondergang 00:03,  |
| Geomagnetiese Veld: Minor Storm
Kragstelsels: Swak kragroosterfluktuasies kan voorkom. Ruimtetuig bewerkings: Mindere impak op satellietbedrywighede moontlik. Ander stelsels: Migrerende diere word op hierdie en hoër vlakke geraak. aurora is algemeen sigbaar op hoë breedtegrade (noordelike Michigan en Maine). | |
| Water temperatuur: +11 °C | |
| Ultraviolet-indeks: 5,3 (Matig) 'n UV indeks lees van 3 tot 5 beteken matige risiko van skade van onbeskermde son
blootstelling.
Bly in die skaduwee naby die middag wanneer die son is die sterkste. As die buitelug, dra son beskermende klere, 'n
wyerandhoed, en UV-sluit'n sonbril. Mildelik van toepassing breë spektrum SPF 30+ sonskerm elke
2 uur, selfs op bewolkte dae, en na swem of sweet. Blink oppervlaktes, soos sand, water,
en die sneeu, sal verhoog UV blootstelling. |
| oggendvan 07:00 tot 12:00 |  +11...+15 °CBewolkte |
Wind: matige bries, suidelike, spoed 14-22 km/uur
Wind vlae: 40 km/uur
Relatiewe humiditeit: 66-79%
Wolkbedekking: 96%
Atmosferiese druk: 1011 hPa
Staat van die see: effense, golf hoogte van 1 m
Sigbaarheid: 98-100%
Op grond:
Stof en papiere word rondgewaai. Klein takkies begin beweeg.Op die see:
Klein golwe met brekende kruine. Redelik gereelde seegolwe.Wind vlae: 40 km/uur
Relatiewe humiditeit: 66-79%
Wolkbedekking: 96%
Atmosferiese druk: 1011 hPa
Staat van die see: effense, golf hoogte van 1 m
Sigbaarheid: 98-100%
| middagvan 12:01 tot 18:00 |  +15...+18 °CLigte reën |
Wind: sagte bries, suidelike, spoed 11-18 km/uur
Wind vlae: 36 km/uur
Relatiewe humiditeit: 62-70%
Wolkbedekking: 100%
Atmosferiese druk: 1008-1009 hPa
Staat van die see: gladde (wavelets), golf hoogte van 0,6 m
Atmosferiese neerslag: 0,1 mm
Sigbaarheid: 97-100%
Op grond:
Blare en klein takkies beweeg voortdurend, ligte vlae is uitgesprei.Op die see:
Groot golfies. Kruine begin breek; verspreide seegolweWind vlae: 36 km/uur
Relatiewe humiditeit: 62-70%
Wolkbedekking: 100%
Atmosferiese druk: 1008-1009 hPa
Staat van die see: gladde (wavelets), golf hoogte van 0,6 m
Atmosferiese neerslag: 0,1 mm
Sigbaarheid: 97-100%
| aandvan 18:01 tot 00:00 | +13...+16 °CBewolkte |
Wind: ligte bries, suidooste, spoed 4-7 km/uur
Wind vlae: 22 km/uur
Relatiewe humiditeit: 66-78%
Wolkbedekking: 97%
Atmosferiese druk: 1007-1008 hPa
Staat van die see: kalm (rippel), golf hoogte van 0,2 m
Sigbaarheid: 100%
Op grond:
Wind word gevoel op vel. Blare ritsel en weerhane begin beweeg.Op die see:
Klein golfies. Kruine kry glasige voorkoms maar breek nieWind vlae: 22 km/uur
Relatiewe humiditeit: 66-78%
Wolkbedekking: 97%
Atmosferiese druk: 1007-1008 hPa
Staat van die see: kalm (rippel), golf hoogte van 0,2 m
Sigbaarheid: 100%
Donderdag, Mei 29, 2025
| Die Son: | Sonsopkoms 04:37, Sonsondergang 22:17. |
| Die Maan: | Maansopkoms 05:24, Maansondergang 01:18, |
| Geomagnetiese Veld: Aktiewe | |
| Water temperatuur: +12 °C | |
| Ultraviolet-indeks: 2,7 (Laag) 'n UV indeks lees van 0 tot 2 beteken lae gevaar van die son se UV-strale vir die
die gemiddelde persoon.
Dra sonbrille op helder dae. As jy brand maklik, bedek en gebruik breë spektrum SPF 30+ sonskerm.
Blink oppervlaktes, soos sand, water, en die sneeu, sal verhoog UV blootstelling. |
| nagvan 00:01 tot 06:00 | +11...+13 °CBewolkte |
Wind: ligte bries, noordelike, spoed 4-7 km/uur
Wind vlae: 11 km/uur
Relatiewe humiditeit: 78-89%
Wolkbedekking: 98%
Atmosferiese druk: 1005 hPa
Staat van die see: kalm (rippel), golf hoogte van 0,2 m
Sigbaarheid: 100%
Wind vlae: 11 km/uur
Relatiewe humiditeit: 78-89%
Wolkbedekking: 98%
Atmosferiese druk: 1005 hPa
Staat van die see: kalm (rippel), golf hoogte van 0,2 m
Sigbaarheid: 100%
| oggendvan 06:01 tot 12:00 |  +12...+14 °CBaie bewolk |
Wind: ligte bries, noordwes, spoed 7-11 km/uur
Wind vlae: 22 km/uur
Relatiewe humiditeit: 83-88%
Wolkbedekking: 100%
Atmosferiese druk: 1005-1007 hPa
Staat van die see: kalm (rippel), golf hoogte van 0,2 m
Sigbaarheid: 97-100%
Wind vlae: 22 km/uur
Relatiewe humiditeit: 83-88%
Wolkbedekking: 100%
Atmosferiese druk: 1005-1007 hPa
Staat van die see: kalm (rippel), golf hoogte van 0,2 m
Sigbaarheid: 97-100%
| middagvan 12:01 tot 18:00 | +13...+14 °CLigte reën |
Wind: sagte bries, noordwes, spoed 11-14 km/uur
Wind vlae: 36 km/uur
Relatiewe humiditeit: 76-85%
Wolkbedekking: 100%
Atmosferiese druk: 1008-1009 hPa
Staat van die see: gladde (wavelets), golf hoogte van 0,6 m
Atmosferiese neerslag: 0,2 mm
Sigbaarheid: 83-100%
Wind vlae: 36 km/uur
Relatiewe humiditeit: 76-85%
Wolkbedekking: 100%
Atmosferiese druk: 1008-1009 hPa
Staat van die see: gladde (wavelets), golf hoogte van 0,6 m
Atmosferiese neerslag: 0,2 mm
Sigbaarheid: 83-100%
| aandvan 18:01 tot 00:00 | +9...+13 °CLigte reën |
Wind: sagte bries, noordwes, spoed 11-14 km/uur
Wind vlae: 32 km/uur
Relatiewe humiditeit: 77-90%
Wolkbedekking: 100%
Atmosferiese druk: 1009 hPa
Staat van die see: gladde (wavelets), golf hoogte van 0,6 m
Atmosferiese neerslag: 0,2 mm
Sigbaarheid: 100%
Wind vlae: 32 km/uur
Relatiewe humiditeit: 77-90%
Wolkbedekking: 100%
Atmosferiese druk: 1009 hPa
Staat van die see: gladde (wavelets), golf hoogte van 0,6 m
Atmosferiese neerslag: 0,2 mm
Sigbaarheid: 100%
Vrydag, Mei 30, 2025
| Die Son: | Sonsopkoms 04:35, Sonsondergang 22:19. |
| Die Maan: | Maansopkoms 06:57, Maansondergang 01:57, |
| Geomagnetiese Veld: Aktiewe | |
| Water temperatuur: +12 °C | |
| Ultraviolet-indeks: 5,3 (Matig) |
| nagvan 00:01 tot 06:00 |  +7...+9 °CSonder wolke |
Wind: ligte bries, westelike, spoed 4-11 km/uur
Wind vlae: 22 km/uur
Relatiewe humiditeit: 90-93%
Wolkbedekking: 4%
Atmosferiese druk: 1008-1009 hPa
Staat van die see: kalm (rippel), golf hoogte van 0,2 m
Sigbaarheid: 100%
Wind vlae: 22 km/uur
Relatiewe humiditeit: 90-93%
Wolkbedekking: 4%
Atmosferiese druk: 1008-1009 hPa
Staat van die see: kalm (rippel), golf hoogte van 0,2 m
Sigbaarheid: 100%
| oggendvan 06:01 tot 12:00 | +8...+15 °CBewolkte |
Wind: sagte bries, suidwes, spoed 7-14 km/uur
Wind vlae: 29 km/uur
Relatiewe humiditeit: 73-91%
Wolkbedekking: 100%
Atmosferiese druk: 1007-1008 hPa
Staat van die see: gladde (wavelets), golf hoogte van 0,6 m
Sigbaarheid: 100%
Wind vlae: 29 km/uur
Relatiewe humiditeit: 73-91%
Wolkbedekking: 100%
Atmosferiese druk: 1007-1008 hPa
Staat van die see: gladde (wavelets), golf hoogte van 0,6 m
Sigbaarheid: 100%
| middagvan 12:01 tot 18:00 | +14...+16 °CBewolkte |
Wind: matige bries, suidwes, spoed 14-22 km/uur
Wind vlae: 40 km/uur
Relatiewe humiditeit: 58-71%
Wolkbedekking: 99%
Atmosferiese druk: 1005-1007 hPa
Staat van die see: effense, golf hoogte van 1 m
Sigbaarheid: 100%
Wind vlae: 40 km/uur
Relatiewe humiditeit: 58-71%
Wolkbedekking: 99%
Atmosferiese druk: 1005-1007 hPa
Staat van die see: effense, golf hoogte van 1 m
Sigbaarheid: 100%
| aandvan 18:01 tot 00:00 |  +12...+14 °CReën |
Wind: matige bries, suidelike, spoed 18-25 km/uur
Wind vlae: 50 km/uur
Relatiewe humiditeit: 73-96%
Wolkbedekking: 100%
Atmosferiese druk: 1003-1005 hPa
Staat van die see: effense, golf hoogte van 1 m
Atmosferiese neerslag: 3,6 mm
Sigbaarheid: 36-100%
Wind vlae: 50 km/uur
Relatiewe humiditeit: 73-96%
Wolkbedekking: 100%
Atmosferiese druk: 1003-1005 hPa
Staat van die see: effense, golf hoogte van 1 m
Atmosferiese neerslag: 3,6 mm
Sigbaarheid: 36-100%
Saterdag, Mei 31, 2025
| Die Son: | Sonsopkoms 04:34, Sonsondergang 22:21. |
| Die Maan: | Maansopkoms 08:38, Maansondergang 02:14, |
| Geomagnetiese Veld: Onstabiele | |
| Water temperatuur: +12 °C | |
| Ultraviolet-indeks: 5,2 (Matig) |
| nagvan 00:01 tot 06:00 | +10...+12 °CReën |
Wind: sagte bries, suidwes, spoed 18 km/uur
Wind vlae: 40 km/uur
Relatiewe humiditeit: 87-96%
Wolkbedekking: 98%
Atmosferiese druk: 1001 hPa
Staat van die see: gladde (wavelets), golf hoogte van 0,6 m
Atmosferiese neerslag: 1,7 mm
Sigbaarheid: 2-23%
Wind vlae: 40 km/uur
Relatiewe humiditeit: 87-96%
Wolkbedekking: 98%
Atmosferiese druk: 1001 hPa
Staat van die see: gladde (wavelets), golf hoogte van 0,6 m
Atmosferiese neerslag: 1,7 mm
Sigbaarheid: 2-23%
| oggendvan 06:01 tot 12:00 | +11...+13 °CBewolkte |
Wind: matige bries, westelike, spoed 18-22 km/uur
Wind vlae: 43 km/uur
Relatiewe humiditeit: 72-92%
Wolkbedekking: 91%
Atmosferiese druk: 1001-1004 hPa
Staat van die see: effense, golf hoogte van 1 m
Sigbaarheid: 55-100%
Wind vlae: 43 km/uur
Relatiewe humiditeit: 72-92%
Wolkbedekking: 91%
Atmosferiese druk: 1001-1004 hPa
Staat van die see: effense, golf hoogte van 1 m
Sigbaarheid: 55-100%
| middagvan 12:01 tot 18:00 | +12...+13 °CBewolkte |
Wind: sagte bries, westelike, spoed 14-18 km/uur
Wind vlae: 43 km/uur
Relatiewe humiditeit: 58-68%
Wolkbedekking: 73%
Atmosferiese druk: 1005-1009 hPa
Staat van die see: gladde (wavelets), golf hoogte van 0,6 m
Sigbaarheid: 100%
Wind vlae: 43 km/uur
Relatiewe humiditeit: 58-68%
Wolkbedekking: 73%
Atmosferiese druk: 1005-1009 hPa
Staat van die see: gladde (wavelets), golf hoogte van 0,6 m
Sigbaarheid: 100%
| aandvan 18:01 tot 00:00 | +9...+12 °CSonder wolke |
Wind: sagte bries, westelike, spoed 11-14 km/uur
Wind vlae: 36 km/uur
Relatiewe humiditeit: 55-75%
Wolkbedekking: 64%
Atmosferiese druk: 1009 hPa
Staat van die see: gladde (wavelets), golf hoogte van 0,6 m
Sigbaarheid: 100%
Wind vlae: 36 km/uur
Relatiewe humiditeit: 55-75%
Wolkbedekking: 64%
Atmosferiese druk: 1009 hPa
Staat van die see: gladde (wavelets), golf hoogte van 0,6 m
Sigbaarheid: 100%
Sondag, Junie 1, 2025
| Die Son: | Sonsopkoms 04:33, Sonsondergang 22:22. |
| Die Maan: | Maansopkoms 10:16, Maansondergang 02:22, |
| Geomagnetiese Veld: Onstabiele | |
| Water temperatuur: +12 °C | |
| Ultraviolet-indeks: 4,8 (Matig) |
| nagvan 00:01 tot 06:00 | +8...+9 °CSonder wolke |
Wind: sagte bries, westelike, spoed 11-14 km/uur
Wind vlae: 43 km/uur
Relatiewe humiditeit: 80-89%
Wolkbedekking: 62%
Atmosferiese druk: 1009-1011 hPa
Staat van die see: gladde (wavelets), golf hoogte van 0,6 m
Sigbaarheid: 100%
Wind vlae: 43 km/uur
Relatiewe humiditeit: 80-89%
Wolkbedekking: 62%
Atmosferiese druk: 1009-1011 hPa
Staat van die see: gladde (wavelets), golf hoogte van 0,6 m
Sigbaarheid: 100%
| oggendvan 06:01 tot 12:00 |  +9...+14 °CSonder wolke |
Wind: sagte bries, westelike, spoed 18 km/uur
Wind vlae: 43 km/uur
Relatiewe humiditeit: 51-90%
Wolkbedekking: 0%
Atmosferiese druk: 1011-1012 hPa
Staat van die see: gladde (wavelets), golf hoogte van 0,6 m
Sigbaarheid: 100%
Wind vlae: 43 km/uur
Relatiewe humiditeit: 51-90%
Wolkbedekking: 0%
Atmosferiese druk: 1011-1012 hPa
Staat van die see: gladde (wavelets), golf hoogte van 0,6 m
Sigbaarheid: 100%
| middagvan 12:01 tot 18:00 | +15 °CSonder wolke |
Wind: matige bries, noordwes, spoed 14-22 km/uur
Wind vlae: 43 km/uur
Relatiewe humiditeit: 43-45%
Wolkbedekking: 44%
Atmosferiese druk: 1012-1013 hPa
Staat van die see: effense, golf hoogte van 1 m
Sigbaarheid: 100%
Wind vlae: 43 km/uur
Relatiewe humiditeit: 43-45%
Wolkbedekking: 44%
Atmosferiese druk: 1012-1013 hPa
Staat van die see: effense, golf hoogte van 1 m
Sigbaarheid: 100%
| aandvan 18:01 tot 00:00 | +11...+15 °CSonder wolke |
Wind: sagte bries, westelike, spoed 4-14 km/uur
Wind vlae: 36 km/uur
Relatiewe humiditeit: 44-81%
Wolkbedekking: 36%
Atmosferiese druk: 1013 hPa
Staat van die see: gladde (wavelets), golf hoogte van 0,6 m
Sigbaarheid: 100%
Wind vlae: 36 km/uur
Relatiewe humiditeit: 44-81%
Wolkbedekking: 36%
Atmosferiese druk: 1013 hPa
Staat van die see: gladde (wavelets), golf hoogte van 0,6 m
Sigbaarheid: 100%
Maandag, Junie 2, 2025
| Die Son: | Sonsopkoms 04:31, Sonsondergang 22:24. |
| Die Maan: | Maansopkoms 11:46, Maansondergang 02:27, |
| Geomagnetiese Veld: Aktiewe | |
| Water temperatuur: +13 °C |
| nagvan 00:01 tot 06:00 | +10...+11 °CBewolkte |
Wind: sagte bries, suidwes, spoed 11-14 km/uur
Wind vlae: 32 km/uur
Relatiewe humiditeit: 94-99%
Wolkbedekking: 91%
Atmosferiese druk: 1013 hPa
Staat van die see: gladde (wavelets), golf hoogte van 0,6 m
Sigbaarheid: 100%
Wind vlae: 32 km/uur
Relatiewe humiditeit: 94-99%
Wolkbedekking: 91%
Atmosferiese druk: 1013 hPa
Staat van die see: gladde (wavelets), golf hoogte van 0,6 m
Sigbaarheid: 100%
| oggendvan 06:01 tot 12:00 | +10...+13 °CLigte reën |
Wind: matige bries, suidelike, spoed 14-22 km/uur
Wind vlae: 43 km/uur
Relatiewe humiditeit: 86-99%
Wolkbedekking: 100%
Atmosferiese druk: 1012-1013 hPa
Staat van die see: effense, golf hoogte van 1 m
Atmosferiese neerslag: 3,6 mm
Sigbaarheid: 67-100%
Wind vlae: 43 km/uur
Relatiewe humiditeit: 86-99%
Wolkbedekking: 100%
Atmosferiese druk: 1012-1013 hPa
Staat van die see: effense, golf hoogte van 1 m
Atmosferiese neerslag: 3,6 mm
Sigbaarheid: 67-100%
| middagvan 12:01 tot 18:00 | +14...+17 °CLigte reën |
Wind: matige bries, suidooste, spoed 18-22 km/uur
Wind vlae: 40 km/uur
Relatiewe humiditeit: 63-85%
Wolkbedekking: 100%
Atmosferiese druk: 1008-1012 hPa
Staat van die see: effense, golf hoogte van 1 m
Atmosferiese neerslag: 0,8 mm
Sigbaarheid: 64-98%
Wind vlae: 40 km/uur
Relatiewe humiditeit: 63-85%
Wolkbedekking: 100%
Atmosferiese druk: 1008-1012 hPa
Staat van die see: effense, golf hoogte van 1 m
Atmosferiese neerslag: 0,8 mm
Sigbaarheid: 64-98%
| aandvan 18:01 tot 00:00 | +13...+17 °CReën |
Wind: matige bries, suidelike, spoed 18-22 km/uur
Wind vlae: 43 km/uur
Relatiewe humiditeit: 59-89%
Wolkbedekking: 100%
Atmosferiese druk: 1004-1007 hPa
Staat van die see: effense, golf hoogte van 1 m
Atmosferiese neerslag: 4,8 mm
Sigbaarheid: 100%
Wind vlae: 43 km/uur
Relatiewe humiditeit: 59-89%
Wolkbedekking: 100%
Atmosferiese druk: 1004-1007 hPa
Staat van die see: effense, golf hoogte van 1 m
Atmosferiese neerslag: 4,8 mm
Sigbaarheid: 100%
Dinsdag, Junie 3, 2025
| Die Son: | Sonsopkoms 04:30, Sonsondergang 22:25. |
| Die Maan: | Maansopkoms 13:11, Maansondergang 02:29,  |
| Geomagnetiese Veld: Aktiewe | |
| Water temperatuur: +13 °C |
| nagvan 00:01 tot 06:00 |  +11...+13 °CLigte motreën |
Wind: matige bries, suidwes, spoed 14-22 km/uur
Wind vlae: 47 km/uur
Relatiewe humiditeit: 96%
Wolkbedekking: 100%
Atmosferiese druk: 1004-1007 hPa
Staat van die see: effense, golf hoogte van 1 m
Sigbaarheid: 100%
Wind vlae: 47 km/uur
Relatiewe humiditeit: 96%
Wolkbedekking: 100%
Atmosferiese druk: 1004-1007 hPa
Staat van die see: effense, golf hoogte van 1 m
Sigbaarheid: 100%
| oggendvan 06:01 tot 12:00 | +11...+14 °CBewolkte |
Wind: matige bries, suidwes, spoed 14-22 km/uur
Wind vlae: 36 km/uur
Relatiewe humiditeit: 75-96%
Wolkbedekking: 79%
Atmosferiese druk: 1007-1009 hPa
Staat van die see: effense, golf hoogte van 1 m
Sigbaarheid: 100%
Wind vlae: 36 km/uur
Relatiewe humiditeit: 75-96%
Wolkbedekking: 79%
Atmosferiese druk: 1007-1009 hPa
Staat van die see: effense, golf hoogte van 1 m
Sigbaarheid: 100%
| middagvan 12:01 tot 18:00 | +15 °CBewolkte |
Wind: matige bries, suidwes, spoed 22 km/uur
Wind vlae: 40 km/uur
Relatiewe humiditeit: 67-71%
Wolkbedekking: 61%
Atmosferiese druk: 1011-1012 hPa
Staat van die see: effense, golf hoogte van 1 m
Sigbaarheid: 100%
Wind vlae: 40 km/uur
Relatiewe humiditeit: 67-71%
Wolkbedekking: 61%
Atmosferiese druk: 1011-1012 hPa
Staat van die see: effense, golf hoogte van 1 m
Sigbaarheid: 100%
| aandvan 18:01 tot 00:00 | +11...+15 °CBewolkte |
Wind: matige bries, suidwes, spoed 14-22 km/uur
Wind vlae: 40 km/uur
Relatiewe humiditeit: 71-86%
Wolkbedekking: 85%
Atmosferiese druk: 1012-1013 hPa
Staat van die see: effense, golf hoogte van 1 m
Sigbaarheid: 100%
Wind vlae: 40 km/uur
Relatiewe humiditeit: 71-86%
Wolkbedekking: 85%
Atmosferiese druk: 1012-1013 hPa
Staat van die see: effense, golf hoogte van 1 m
Sigbaarheid: 100%
Weer in nabygeleë stede
ValjalaSepaPihtlaAsvaLeisiPoeideAsteKudjapeMaasiOrissaareKuressaareNasvaKaerlaMustjalaEmmasteSalmeKihelkonnaLiivaLuemandaVirtsuKaeinaMoisakuelaSuuremoisaPuehalepaRistiTorguKärdlaKorgessaareLihulaVormsiParalepaTostamaaRuhnuHaapsaluUuemoisaKolkaSoomraMartnaSaunagsKoongaTaeblaLinnamaeeLindiJooprePalivereKullamaaAudruLavassaareKoluvereSaariPapsaareVana-VigalaRistiVoisteSaugaPärnuRojaLibatsePaernu-JaagupiNovaDundagaTammisteSipaLuznasAreReiuUuluHaeaedemeestePaikuseSindiSeljametsaMaerjamaaAinaziOrgitaTurbaKabliSurjuHarju-RistiValdemarpilsNissiSalacgrivaRiisipereTootsiSeljaToriVarbolaPadiseMersragsHarkuTammeRummuTaliJoesuuJaervakandiAEmariHaibaVasalemmaKulciemsPaldiskiKuusiku
Temperatuur tendens
weer in Valayalatemperatuur in ValayalaUurlikse weervoorspelling in Valayalaweer in Valayala vandagweer in Valayala moreweer in Valayala vir 3 daeweer in Valayala vir 5 daesonsopkoms en sonsondergang in Valayalaopkoms en opkoms van die maan in Valayalapresiese tyd in Valayala
Gids en geografiese data
| Estonia | |
| +372 | |
| Saare County | |
| Saaremaa vald | |
| Valayala | |
| Europe/Tallinn, GMT 3. Somertyd (+1 uur) | |
| DMS: Latitude: 58°24'31" N; Longitude: 22°47'31" E; DD: 58.4086, 22.7919; Hoogte bo seespieël (hoogte), in meter: 14; | |
| Afrikaans: ValayalaAzərbaycanca: ValayalaBahasa Indonesia: ValayalaDansk: ValayalaDeutsch: ValayalaEesti: ValayalaEnglish: ValayalaEspañol: ValayalaFilipino: ValayalaFrançaise: ValayalaHrvatski: ValayalaItaliano: ValayalaLatviešu: ValayalaLietuvių: ValayalaMagyar: ValayalaMelayu: ValayalaNederlands: ValayalaNorsk bokmål: ValayalaOʻzbekcha: ValayalaPolski: ValayalaPortuguês: ValayalaRomână: ValayalaShqip: ValayalaSlovenčina: ValayalaSlovenščina: ValayalaSuomi: ValayalaSvenska: ValayalaTiếng Việt: ValayalaTürkçe: ValayalaČeština: ValayalaΕλληνικά: ΒαλαιαλαБеларуская: ВалаялаБългарски: ВалаялаКыргызча: ВалаялаМакедонски: ВалајалаМонгол: ВалаялаРусский: ВалаялаСрпски: ВалајалаТоҷикӣ: ВалаялаУкраїнська: ВалаялаҚазақша: ВалаялаՀայերեն: Վալայալաעברית: וָלָיָלָاردو: وَلَیَلَالعربية: فالايالهفارسی: ولیلاमराठी: वलयलहिन्दी: वलयलবাংলা: বলয়লગુજરાતી: વલયલதமிழ்: வலயலతెలుగు: వలయలಕನ್ನಡ: ವಲಯಲമലയാളം: വലയലසිංහල: වලයලไทย: วลยลქართული: Ვალაიალა中國: Valayala日本語: ウァラヤラ한국어: 와라이아라 | |